このコラム中では、一般で言われる「障害」のことを「障碍」と表記しています。 ご存知のように「害」という字は、悪い影響を与えるもの、という意味を持ちます。 それに対して「碍」という字は、線路などに石があることで電車の通行を妨げる、という語源からできた漢字です。 「障碍」という漢字を使うことで、読む方に “彼らの障がいは「害」があるものではなく、彼らの成長や人生に「碍」があるものだ” ということを文字を通して理解していただければ、と願います。
Last updated: 2006/4/18
ご意見・ご感想はこちらまで